|
Enviar Resposta ||
Voltar para Antônia Memória - AACR2 - Perguntas e Respostas
Re: Dissertações e Teses
Enviada por Antonia Memória em 03/Mar/2009 in reply to Dissertações e Teses posted by Carla on 27/Feb/2009
189.6.7.6
Mensagem:
Carla,
Este exemplo que você está citando 4.8 é das 1. e 2.edições (2003 e 2004, quando então eu usei como nota, uma informação exatamente como ela aparece na publicação que está sendo descrita.
Como a área de notas é área do catalogador, redigida na língua do catalogador e na forma que
ele achar melhor, se ele escolhe uma informação
da própria publicação ou mesmo de outra fonte exatamente igual, como nota, esta deve aparecer entre aspas. Regra 1.7A3, Citações, do AACR2 Revisão de 2002, e usada em meu livro e também traduzida pela FEBAB em 2004.
Nas edições de 2006 e 2008 do meu livro, mudei
a forma, no mesmo exemplo figura 4.8, não porque estava errada, mas para ensinar outra forma também correta e que você pode escolher qual a que você achar melhor. Não transcrevendo exatamente como aparece você não usa aspas.
Veja a forma diferente e que você pode até conferir:
Orientador: Jeanne Marie M. Freitas.
Ou usando o MARC:
500 # # $a Orientador: Jeanne Marie M. Freitas.
Respostas para essa pergunta
|
