|
Enviar Resposta ||
Voltar para Antônia Memória - AACR2 - Perguntas e Respostas
Re: Título Equivalente
Enviada por Antonia Memória em 03/Aug/2010 in reply to Título Equivalente posted by Sara Azevedo on 16/Jul/2010
189.61.6.113
Mensagem:
Título equivalente é o título principal em outra língua e/ou alfabeto. Só é registrado como tal se estiver na fonte principal de informação (no caso de livro - página de rosto. Dê um título original como título equivalente, se ele aparecer na fonte principal de informação numa língua diferente da do título principal E SE O ITEM TAMBÉM INCLUI O TEXTO ORIGINAL NO TODO OU EM PARTE, ou ainda se o título original precede o título principal na fonte principal de informação. Regra 1.1D3, exemplo forjado do meu livro Fig. 1-40.
Quando o título original aparece na fonte principal de informação na mesma língua do título principal ele é transcrito como outras informações sobre o título (caso difícil e que eu não encontrei ainda para incluir no meu livro). Fora disto o título original é registrado em nota.
Respostas para essa pergunta
|
