RDA Resource Description & Access | AACR2 Código de Catalogação Anglo-Americano


Façam suas perguntas sobre os livros aqui!
Eu, a autora Antônia Memória, responderei a todas sempre que possível. Abraços a todos.

Antônia Memória - AACR2 - Perguntas e Respostas

Enviar Resposta || Voltar para Antônia Memória - AACR2 - Perguntas e Respostas


Re: Re: Campo MARC 240 - Título uniforme

Delete this post Enviada por Isabela Nascimento <isabela.nascimento@ufc.br> em 01/Sep/2023 in reply to Re: Campo MARC 240 - Título uniforme posted by Antonia Memória on 25/Aug/2023

Mensagem:

Obrigada, profa. Antonia Memória.

Por exemplo:
Tenho em mãos o título: Ciência da computação: uma visão abrangente, de J. Glenn Brookshear.
Na obra consta: "Obra originalmente publicada sob o título Computer Science: an overview".

245 1 0 $a Ciência da computação : $b uma visão abrangente / $c J. Glenn Brookshear

O título em inglês, original, deve ser registrado no campo 240 ou campo 500?

-----------------------------------------------
Outro exemplo, a obra: O mítico homem-mês, de Frederick P. Brooks JR.
No verso da folha de rosto consta: Translated from The Mythical man-month.

245 1 2 $a O mítico homem-mês : $b ensaios sobre engenharia de software / $c Frederick P. Brooks Jr.

O título em inglês deve ser registrado no campo 240 ou campo 500?


Respostas para essa pergunta

    Sem respostas no momento


Responder esta pergunta

Nome:

E-mail (optional):

Assunto:


Mensagem:

Inserir texto estilizado: Negrito | Itálico | Underlined
Disabilitar texto estilizado