|
Enviar Resposta ||
Voltar para Antônia Memória - AACR2 - Perguntas e Respostas
Re: PONTO DE ACESSO
Enviada por Antonia Memória em 12/Aug/2024 in reply to PONTO DE ACESSO posted by MIRIAM on 20/May/2024
Mensagem:
Miriam,
ENTRADA PELO TÍTULO, pois a obra apesar de "emanar de uma entidade", o seu conteúdo não se enquadra em nenhuma das alíneas da Regra 21.1B2, que estabelece a entrada principal pela entidade.
Regra 1.1D2 Registre o primeiro título equivalente. Registre qualquer título equivalente subsequente que estiver em português. No seu exemplo o primeiro já está em português; eliminado dessa primeira área o título em inglês.
Como a responsabilidade está inclusa no título, não se repete após a barra inclinada. --
Exemplo da primeira área de descrição:
Embasciata d´Italia a Brasilia : poetiche dell`architettura italiana in Brasile = (transcreva o título em português como o principal). --
Local : Editora, data de publicação (na forma que aparece na obra)
Nota: Título em italiano, português e inglês.
ENTRADAS SECUNCÁRIAS: Embaixada, Regra 24.25A:
I. Itália. Embasciata (Brasil).
II.Título em português completo.
Pode fazer um desdobramento para o subtítulo tanto em italiano, como em português, pois são significativos.
Antonia Memória
Queria ter certeza do conteúdo da obra para lhe dar resposta correta.
Respostas para essa pergunta
|
