|
Enviar Resposta ||
Voltar para Antônia Memória - AACR2 - Perguntas e Respostas
Re: Título uniforme em 130
Enviada por Antonia em 25/Feb/2011 in reply to Título uniforme em 130 posted by Cristina on 25/Feb/2011
186.222.128.137
Mensagem:
Cristina,
Você precisa dar uma olhada detalhada no capítulo 25 do Código sobre o uso
do título uniforme. Vou lhe dar uma rápida explicação e se precisar mais esclarecimento
pode falar.
Os campos 100, 110, 111 e 130 são usados independentes para registrarem ou
autores pessoais, ou entidades, ou eventos ou título uniforme.
Título uniforme no campo 130 é usado quando a obra não tem autoria, e passa
representar a obra como se fosse autor/título. Quando a obra tem autoria o título
uniforme deve ser registrado em 240, um campo intermediário entre 100 e 245.
________________________________________________
Por exemplo:
130 Bíblia.
245 Sagradas escrituras ...
Obs.: Livro sagrado que não tem autoria e que Bíblia passa ser o título uniforme
para qualquer Bíblia no seu todo. Claro que podem aparecer outros acréscimos, quando
necessário.
Neste caso regristra-se em 245 o título principal do item que está sendo catalogado que
pode ser até o mesmo "Bíblia" se assim aparece no item.
_________________________________________________
Outro exemplo:
130 Mil e uma noites.
245 Os mais belos contos da maior obra de ficção de todos os tempos ...
Obs.: Mesmo que o livro fosse em inglês ou outra qualquer língua, o título
uniforme neste caso específico vai ser em português. No campo 245 é
transcrito o título principal da obra. E se assim for é acrescentado ao título
uniforme a indicação da língua do item. Como:
130 Mil e uma noites. Inglês.
245 Aqui neste caso transcreve-se o título em inglês como aparece no item.
_________________________________________________
Quando a obra tem autoria o título uniforme é usado no campo 240, sendo
antecipado por um 100 ou 110 ou 111 e seguido do campo 245 para o título principal,
o título do item que está sendo catalogado.
Por exemplo:
100 Shakespeare, William.
240 [Hamlet]
245 The tragical historie of Hamlet ...
Antonia Memória
Respostas para essa pergunta
|
